I'd say all your teachers should be shot in public, Just to make others teach better. И вот вам критика.
Quote (Арвенд)
Why? You don't like English? I and sparda very likes it
... что это за вопрос такой, с прямым порядком слов. Don't you like learning English? звучало бы намного убедительнее и не заподозрили бы ничего... I and sparda very likes it.... ну это вообще шедевр. Во-первых, Я в английском языке при перечислении занимает последнее место, во вторых, множественное число образуется без -s на конце. Т.е. Sparda and I like it.
Quote (Сампдория)
I don't like English,but I have four
Перед but не ставятся запятые, и вместо have стоит употребить get в прошедшем времени. Т.е. I don't like English but I got ( или I was given) good mark. Good - Это аналог четверки по нашим стандартам. либо можно сказать B mark, приближая тем самым предложение к пониманию европейцев, где оценки ставятся буквами от E до A, если употребляется пятибалльная система.
Quote (Gefe$t)
From what you it took?
Вот это просто Вопросительное слово в вопросе стоит только! в начале. Вспомогательный глагол прошедшего времени Did у Гефа отсутствует напрочь, местоимение стоит сразу после существительного. предог from относится к месту, соответственно получается, что геф спрашивает, откуда Сампа достала четверку буквально, с полки видать... В-общем полный бардак. Правильно выглядит так: What did you get your mark for? Идем далее.
Quote (Gefe$t)
like English, but at me the bad teacher!
Видимо геф пытался сказать,что учитель у него плохой, только вот Гефа не научил плохой учитель, что буквально слова не переводятся. Вопрос с запятыми аналогичен Сампе. Соответственно - I like learning(studying) English but there is a bad teacher in our class... Ну это конечно самый примитив, но не хочется вас сильно парить. Димана даже обсуждать не буду.... Похвально, что вы пытаетесь говорить по-английски, но стоит иногд вкл мозг перед этим, ну и словарь, естественно, на первых порах должен стать вашим лучшим другом.
Я надеюсь никто не обижен, но с позиции учителя стыдно за современную молодежь. =)
"Зеленокожие отлично дохнут от любого оружия. Неприхотливая раса..."
"У Эльдар... спесь прилагается к остроконечным ушам"
Ахаха так их Равен небудут выеживаться англичане блин) Я не знаю и молчу)))) --------------------------------------------------------------------------- Тема почищена !
я переводила с переводчика который монгол в элитном клубе разложил
Не трудно было догадаться..
Добавлено (04.09.2009, 22:03) --------------------------------------------- У Равена сто мессагов)
Добавлено (04.09.2009, 22:08) --------------------------------------------- Английский язык - урок с жертвами. Воскресенье - луч света в царстве тьмы. Второгодник - тише едешь, дальше будешь. Вход в раздевалку - Куликовская битва. В кабинете у директора - в тылу врага. Вызов к директору - и ни кто не узнал где могила моя. Выученный урок - подвиг. Дорога в школу - звериная тропа. Драки, синяки, пыль - лето. Двоечник - герой нашего времени. Дежурный - без вины виноватый. Домашняя работа - тысяча и одна ночь. Диктант - полное собрание ошибок. Директор с учителями (педсовет) - Али-Баба и сорок разбойников. Директор - Иван Грозный. Директор на линейке - Фантомас разбушевался. Двойка - горе от ума. Дневник - книга жалоб. Девочка на уроке - спящая красавица. Завуч - саблезубый тигр. Звонок с урока - бог нас услышал. Звонок на урок - SOS. Звонок с урока - колокол свободы. История - время предков. Класс после урока - графские развалины. Контрольная - казнь. Классный журнал - война и мир. Класс, отпущенный с урока - свободное племя. Не выученный урок - будни. Новичок - подкидыш. Отвечающий у доски - живой труп. Оправдание за опоздание - исповедь перед казнью. Отличник - собака на сене. Подсказка - подвиг разведчика. Пошёл за журналом - пропал без вести. Путь к доске - дорога к казни. Первая парта - справочное бюро. Родительское собрание - народный суд. Родители идут на собрание - в бой идут одни старики. Сочинение - записки сумашедшего. Столовая - центр нападения. Туалет - центр вселенной. Уход с урока - побег с каторги. Учитель на уроке - фараон. Учитель - укротитель львов. Учитель литературы - ходячая энциклопедия. Учитель немецкого языка - кто его знает, о чем он болтает? Учитель по музыке - самозванец с гитарой. Учитель химии - колдун. Ученик записавший тему на уроке - летописец. Урок иностранного - бред сумасшедшего. Учебный год - хождение по мукам. Ушёл за мелом - пропал безвести. Ученик, списывающий контрольную - подвиг разведчика. Ученик на уроке - Иванушка-дурачок. Ученик и учитель - небо и земля. Ученик без шпаргалки - всадник без головы. Школа - сумасшедший дом. Школа и дом - война и мир. Шпаргалка - путевка в жизнь. ЗВОНОК НА УРОК -- гром гремит кусты трясутся. ЗВОНОК С УРОКА -- любимая мелодия. КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА -- убойный отдел. КАНИКУЛЫ -- долгожданная свобода КЛАСС -- семейка Адамс. КЛАССНЫЙ РУКОВОДИТЕЛЬ -- дрессировщик. ЛАДОНЬ -- карманный справочник. ЛИНЕЙКА В НАЧАЛЕ ГОДА -- черный день. ЛОДЫРЬ -- герой нашего времени. МАМА ПОСЛЕ СОБРАНИЯ -- Терминатор 2. ОТЕЦ ПОСЛЕ СОБРАНИЯ -- Фантомас разбушевался. Парта со "шпорами" -- сундук с золотом. ПЕДСОВЕТ-- много шума из ничего. ПЕРВОКЛАССНИКИ -- головастики. ПЕРЕМЕНА -- всемирная война. ПОДСКАЗКА -- пятый элемент. ПОСЛЕДНЯЯ ПАРТА -- дом отдыха. ПРОГУЛЬЩИКИ - их знали только в лицо. РОДИТЕЛЬСКОЕ СОБРАНИЕ -- невиноватая я. СЕМЕЧКИ -- школьная еда. СТАРОСТА -- собачья работа. СТОЛ УЧИТЕЛЯ -- пульт управления. СТОЛОВАЯ -- никто не хочет умирать. СРЫВ УРОКА -- да здравствует революция. ТЕТРАДЬ ОТЛИЧНИКА -- толковый словарь. ТУАЛЕТ -- шпаргалкохранилище. УЧЕНИК ВОЗЛЕ ДОСКИ --в смертельной зоне. УЧЕНИК СО ШПАРГАЛКОЙ -- человек с ружьем. УЧЕНИК БЕЗ ШПАРГАЛКИ -- всадник без головы. УЧИТЕЛЬ -- крепкий орешек. УЧИТЕЛЬ ГЕОГРАФИИ -- говорящий глобус. УЧИТЕЛЬ ИСТОРИИ-- "как это было". УЧИТЕЛЬ ИНФОРМАТИКИ -- я не" хакер". УЧИТЕЛЬ МАТЕМАТИКИ -- калькулятор. УЧИТЕЛЬ ФИЗКУЛЬТУРЫ -- кенгуру. УЧИТЕЛЬ ФИЗИКИ -- ходячая формула. УЧИТЕЛЬ ХИМИИ -- летчик испытатель. ШКОЛЬНЫЙ КОРИДОР -- беговая дорожка. ШПАРГАЛКА -- служба спасения Пожар в школе -- Гори, гори ясно что б не погасла